Roomba vs TV?

Notice to my English readers: I am not sure how, but from the usual 20-40 unique users per day visiting my blog, and around 40-100 pages served, today’s statistics show over 200 unique visitors and over 400 pages served and growing. As most of the traffic comes from the website of Wellington Grey, which mentions my small play with his original Roomba comic, I suspect that the text below will be hard to understand, as it is in Bulgarian:) In this case, please, head directly to the translation of this post, as it’ll be much easier for you to read it:)))

Cheers, and thanks for dropping by:)

–Michel

Видях забавния пост на Антония за малкото роботче вкъщи, дето чисти и ти пести времето, и много се смях.

Обаче малко се подразних, че авторът на комикса смята гледането на телевизия за нещото, което ще направи живота му по-ефективен. Спестяваш време… за да бъдеш пред телевизора?

Ето моя вариант (прерисуван набързо с Fireworks):

My variant of the Roomba save-time feature

(За мой късмет, авторът е публикувал рисунката под CC и мога да я прерисувам, като го посоча за източник:-)

Аз пък отказах телевизията преди години още. Вкъщи нямаме телевизор, и планираме да е така и за в бъдеще.

Толкова много време ти се освобождава!

Например, за да рисуваш за удоволствие:)))

PS Не е шега:)