Comments on: УОЛ.И (WALL.E) http://www.optimiced.com/bg/2008/09/08/wall-e/ Mon, 06 Feb 2012 19:30:18 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: iovo http://www.optimiced.com/bg/2008/09/08/wall-e/#comment-3970 iovo Mon, 09 Nov 2009 22:15:06 +0000 http://www.optimiced.com/bg/?p=661#comment-3970 този филм ми стана любим, след като го гледах :x нямам какво повече да кажа... този филм ми стана любим, след като го гледах :x нямам какво повече да кажа…

]]> By: optimiced | bg » WALL.E (УОЛ.И): след филма http://www.optimiced.com/bg/2008/09/08/wall-e/#comment-2893 optimiced | bg » WALL.E (УОЛ.И): след филма Sat, 20 Sep 2008 15:48:40 +0000 http://www.optimiced.com/bg/?p=661#comment-2893 [...] бяхме на кино. Гледахме “УОЛ-И”. Аха, именно този филм, който мислех, че няма да искам да гледам на голям [...] [...] бяхме на кино. Гледахме “УОЛ-И”. Аха, именно този филм, който мислех, че няма да искам да гледам на голям [...]

]]> By: dzver http://www.optimiced.com/bg/2008/09/08/wall-e/#comment-2874 dzver Tue, 09 Sep 2008 12:55:48 +0000 http://www.optimiced.com/bg/?p=661#comment-2874 Определено бих го гледал на кино (дублирано или не), въпреки че съм го гледал на комп-а вече. Това филмче е направено със страхотно внимание към детайла. Най-доброто детско от Шрек насам, което съм гледал :) Определено бих го гледал на кино (дублирано или не), въпреки че съм го гледал на комп-а вече. Това филмче е направено със страхотно внимание към детайла. Най-доброто детско от Шрек насам, което съм гледал :)

]]> By: v http://www.optimiced.com/bg/2008/09/08/wall-e/#comment-2870 v Tue, 09 Sep 2008 09:39:25 +0000 http://www.optimiced.com/bg/?p=661#comment-2870 айде отивай и пиши, че ми е интересно какво им идва на акъла на хората след като го гледат. аз почнах някво ревю ама за сега е само драфтче, щото мързелът е страшно нещо. айде отивай и пиши, че ми е интересно какво им идва на акъла на хората след като го гледат. аз почнах някво ревю ама за сега е само драфтче, щото мързелът е страшно нещо.

]]> By: Michel http://www.optimiced.com/bg/2008/09/08/wall-e/#comment-2869 Michel Tue, 09 Sep 2008 09:04:28 +0000 http://www.optimiced.com/bg/?p=661#comment-2869 <strong>@v:</strong> Хм. Ами ще видим... Ако отида да го гледам, а не чакам "домашен" release, със сигурност ще пиша после за това... Иначе съм голям почитател на Pixar, още от първия филм, правен от тях, който гледах... :-) @v:

Хм. Ами ще видим… Ако отида да го гледам, а не чакам “домашен” release, със сигурност ще пиша после за това…

Иначе съм голям почитател на Pixar, още от първия филм, правен от тях, който гледах… :-)

]]> By: v http://www.optimiced.com/bg/2008/09/08/wall-e/#comment-2868 v Tue, 09 Sep 2008 08:59:24 +0000 http://www.optimiced.com/bg/?p=661#comment-2868 няма глас зад кадър, който да разказва. има малко хора, които говорят. няма глас зад кадър, който да разказва. има малко хора, които говорят.

]]> By: Michel http://www.optimiced.com/bg/2008/09/08/wall-e/#comment-2867 Michel Tue, 09 Sep 2008 08:32:08 +0000 http://www.optimiced.com/bg/?p=661#comment-2867 <strong>@dzver:</strong> Олеле, човече, много ме разсмя! :-) И това са го превеждали? :-D Мисля, че ще преживея "дублажа" някак (е, предполагам, че има и "глас зад кадър", който най-много са дублирали, но няма как...) Може би все пак ще се ходи на кино... голямо кино и Pixar/Disney :) <strong>@Ghibli:</strong> :-) @dzver:

Олеле, човече, много ме разсмя! :-) И това са го превеждали? :-D

Мисля, че ще преживея “дублажа” някак (е, предполагам, че има и “глас зад кадър”, който най-много са дублирали, но няма как…) Може би все пак ще се ходи на кино… голямо кино и Pixar/Disney :)

@Ghibli:

:-)

]]> By: Ghibli http://www.optimiced.com/bg/2008/09/08/wall-e/#comment-2865 Ghibli Tue, 09 Sep 2008 08:23:15 +0000 http://www.optimiced.com/bg/?p=661#comment-2865 :))))))) Дзвер добре го е написал, точно за този филм няма да имаш проблеми със загуба на интонация и смисъл от репликите :) :))))))) Дзвер добре го е написал, точно за този филм няма да имаш проблеми със загуба на интонация и смисъл от репликите :)

]]> By: dzver http://www.optimiced.com/bg/2008/09/08/wall-e/#comment-2864 dzver Tue, 09 Sep 2008 08:17:47 +0000 http://www.optimiced.com/bg/?p=661#comment-2864 ето от мен субтитрите на wall-e: уоли ива уоли ива уоли уоли уоли ива ива ива ива уоли ива уоли и-ва и---ва ик... скръц - ва уоооооолиииии ииииииивааааааааа ето от мен субтитрите на wall-e:

уоли
ива
уоли
ива
уоли
уоли
уоли
ива
ива
ива
ива
уоли
ива
уоли
и-ва
и—ва
ик… скръц – ва
уоооооолиииии
ииииииивааааааааа

]]> By: v http://www.optimiced.com/bg/2008/09/08/wall-e/#comment-2863 v Tue, 09 Sep 2008 06:37:02 +0000 http://www.optimiced.com/bg/?p=661#comment-2863 Добре че не живееш в немция или русия, щото нямаше да стъпиш в кино. Всеки, и тук имам предвод абсолютно всеки филм е дублиран. Иначе отивай да гледаш Уоли на кино, кво като е дублиран. Въобще няма да усетиш покрай другата магия. Добре че не живееш в немция или русия, щото нямаше да стъпиш в кино. Всеки, и тук имам предвод абсолютно всеки филм е дублиран.

Иначе отивай да гледаш Уоли на кино, кво като е дублиран. Въобще няма да усетиш покрай другата магия.

]]>