Comments on: Internet vs. internet (Интернет vs. интернет) http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/ Thu, 20 Nov 2008 09:15:27 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 By: Michel http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1994 Michel Fri, 01 Feb 2008 13:20:38 +0000 http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1994 @distakar: "Междумреж" звучи доста добре ;-) А колкото до математическия въпрос, мисля, че и "1 + 2 = ?" и "Колко прави 1 + 2 ?" са еднакво точни формулировки и няма кой да се обърка ;-) @distakar:

“Междумреж” звучи доста добре ;-)

А колкото до математическия въпрос, мисля, че и “1 + 2 = ?” и “Колко прави 1 + 2 ?” са еднакво точни формулировки и няма кой да се обърка ;-)

]]> By: distakar http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1993 distakar Fri, 01 Feb 2008 12:20:29 +0000 http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1993 Това Интернет, не е ли преведено на български Межмреж или Междумреж ? От международна мрежа?... Като гледам то в него много често не се прави разлика главна и малка буква и си пишат само с малки букви... Следователно сега няма да излеза от "Интернет" или от "интернет", а ще излезна от "междумреж" ??? Майтап? 1+2? Правилно е да се напише 1+2=? Това Интернет, не е ли преведено на български Межмреж или Междумреж ? От международна мрежа?… Като гледам то в него много често не се прави разлика главна и малка буква и си пишат само с малки букви… Следователно сега няма да излеза от “Интернет” или от “интернет”, а ще излезна от “междумреж” ??? Майтап?

1+2? Правилно е да се напише 1+2=?

]]> By: Лексикално: интернет или Интернет « 2007-2008 http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1925 Лексикално: интернет или Интернет « 2007-2008 Mon, 07 Jan 2008 18:07:12 +0000 http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1925 [...] ...И аз съм взела решение за себе си - но обратно на Мишел, в полза на малката буква. Защо реших така - по логиката [...] <a href="http://ognyanova.wordpress.com/2008/01/07/%d0%9b%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%bd%d0%be-%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b5%d1%82-%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%98%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b5%d1%82/" rel="nofollow">ognyanova.wordpress.com/2008/01/07/</a> [...] …И аз съм взела решение за себе си - но обратно на Мишел, в полза на малката буква. Защо реших така - по логиката [...]

ognyanova.wordpress.com/2008/01/07/

]]> By: Michel http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1918 Michel Wed, 02 Jan 2008 13:48:46 +0000 http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1918 <a href="http://www.google.com/search?as_q=internet&hl=en&num=10&btnG=Google+Search&as_epq=&as_oq=&as_eq=&lr=&cr=&as_ft=i&as_filetype=&as_qdr=all&as_nlo=&as_nhi=&as_occt=body&as_dt=i&as_sitesearch=www.nytimes.com&as_rights=&safe=images" rel="nofollow">New York Times</a> ;) New York Times

;)

]]> By: eenk http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1917 eenk Wed, 02 Jan 2008 13:42:40 +0000 http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1917 http://www.economist.com/research/styleGuide/index.cfm?page=1746394 ;) http://www.economist.com/research/styleGuide/index.cfm?page=1746394

;)

]]> By: Assenoff http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1848 Assenoff Mon, 10 Dec 2007 23:01:10 +0000 http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1848 @Ani - "копир = ксерокс" го учихме навремето по маркетинг и мениджмънт - идеалният резултат за компания производител - :) @All - Интернет си е Internet :) @Ani - “копир = ксерокс” го учихме навремето по маркетинг и мениджмънт - идеалният резултат за компания производител - :)

@All - Интернет си е Internet :)

]]> By: Michel http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1844 Michel Mon, 10 Dec 2007 21:21:32 +0000 http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1844 @Борислав: Всеки има право на мнение, всъщност... :-) Не се бях замислял за паралела "телевизия" и "интернет"... Все пак, обаче, мисля, че паралелът не е съвсем точен и "Интернет", като Име на Мрежа, а не като понятие, подобно на "вестник", "телевизия" и "радио", все пак трябва да се пише с главна буква... но знам ли. Ани правилно каза, че езикът се променя, и не е константа... @Борислав:

Всеки има право на мнение, всъщност… :-)

Не се бях замислял за паралела “телевизия” и “интернет”… Все пак, обаче, мисля, че паралелът не е съвсем точен и “Интернет”, като Име на Мрежа, а не като понятие, подобно на “вестник”, “телевизия” и “радио”, все пак трябва да се пише с главна буква… но знам ли.

Ани правилно каза, че езикът се променя, и не е константа…

]]> By: Борислав Борисов http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1843 Борислав Борисов Mon, 10 Dec 2007 20:45:37 +0000 http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1843 Сашо, тази представа за Интернет като обобщаващо понятие за тип медиа съм я срещал някъде в писанията на Еленко Еленков. Толкова ли е трудно да се разбере, че Интернет е собствено име на конкретна мрежа, а не е знак от същия порядък като "телевизията"? Мисля, че и колегата Еленков, и вие сте достатъчно грамотни и езиково, и технически, за да го проумеете. Езикът е гъвкава и еластична знакова система. Опитите да се наложи примитивна, редуцирана представа за Интернет чрез свеждането ѝ до родово понятие са комични. Сашо, тази представа за Интернет като обобщаващо понятие за тип медиа съм я срещал някъде в писанията на Еленко Еленков. Толкова ли е трудно да се разбере, че Интернет е собствено име на конкретна мрежа, а не е знак от същия порядък като “телевизията”? Мисля, че и колегата Еленков, и вие сте достатъчно грамотни и езиково, и технически, за да го проумеете. Езикът е гъвкава и еластична знакова система. Опитите да се наложи примитивна, редуцирана представа за Интернет чрез свеждането ѝ до родово понятие са комични.

]]> By: Сашо http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1838 Сашо Mon, 10 Dec 2007 15:33:59 +0000 http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1838 Мисля, че от доста време на български език "интернет" се пише с малка буква. Защо това стана норма не е супер ясно, но има аргументи и в двете посоки. Защитниците на малката буква казват, че "интернет" е както думите, които означават останалите видове медии - "телевизия", "радио", "преса". Ако държите много на главната буква, използвайте "Мрежата" за синоним. Мисля, че от доста време на български език “интернет” се пише с малка буква. Защо това стана норма не е супер ясно, но има аргументи и в двете посоки. Защитниците на малката буква казват, че “интернет” е както думите, които означават останалите видове медии - “телевизия”, “радио”, “преса”. Ако държите много на главната буква, използвайте “Мрежата” за синоним.

]]> By: Ani http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1836 Ani Mon, 10 Dec 2007 11:22:47 +0000 http://www.optimiced.com/bg/2007/12/10/internet-vs-internet/#comment-1836 Отговорът на този въпрос е проблем на социолингвистиката. Нека тя се мъчи да ти обясни и защо наричаме копирните машини "ксерокси" или пък мобилните телефони - GSM-и. Отговорът на този въпрос е проблем на социолингвистиката.
Нека тя се мъчи да ти обясни и защо наричаме копирните машини “ксерокси” или пък мобилните телефони - GSM-и.

]]>